Cedar shingles for siding and roof