Lemon Curd Swirl Ice Cream {no-churn}