The Carolina Mudcats helped a military dad surprise his kids