Spending for long-term care grew 3.1% in 2009, CMS report finds