Water well drilling swivel for rig