New York approves surcharge for Uber and Lyft rides in Manhattan