A vegan woman has been taken to court after threatening her with a knife for making traditional Italian meat sauce.