Disco heyday: Robin (l) in the 1970s with his fellow Bee Gees, his late twin Maurice (c) and Barry (r)