Eastbound & Down, Seasons 3-4