Clay Matthews selected as Packers' Walter Payton Man of the Year nominee