“The Texas Chain Saw Massacre” screens at Rooftop Cinema on Tuesday.