Ex-Dewey & LeBoeuf CFO avoids jail as judge hands down $1m fine and community service