House negotiators advance final appropriations bills