As subdivisions spring up around farmland, growers are forced to change their practices, such as curtailing aerial pesticide sprays.