Business is booming at Citarella, an upscale grocery chain with three locations (one pictured) in the Hamptons, as customers buy items like salmon steaks and pre-made lasagnas in bulk