Something clicked: Playing ‘smart’ tennis, Daniil Medvedev makes a mark with stunning hardcourt run