Investors take Madoff to bankruptcy court