Letts spoke out after his parents were convicted