12-year-old discovers woolly mammoth tooth while taking family photos