Chad Mahaffrey poses with the Boudreau girls