West Village Houses, Jane Jacobs, Madison Equities, affordable housing