Kenya votes in tense election