In a twist: Fernando Torres slots home with his foot at an extraordinary angle to give Chelsea an early lead