RODAN paper towel/waste bin combination for recessed mounting