Bale will be disappointed to return to Real, having fallen out of favour under Zinedine Zidane