It's called the General Sherman tree today, but the settlers of a socialist colony named it for Karl Marx