balsamic chicken on a plate with tomatoes and vegetables