Beyoncé and Jay Z&#x27;s twins were reportedly born premature and are still being treated in hospital