Germany's top court to rule on compensation for VW diesel cheating