Chelsea vs West Brom match report: Diego Costa fury as his side fall to late James McClean leveller