Small rolling storage cart