Image taken on November 20, 2012 shows a young beluga whale swimming with an adult beluga at an aquarium in Chicago, Illinois