Flannery O'Connor stands next to a 1953 self-portrait of herself holding a pheasant