Conductor Simon Rattle took his Berlin Philharmonic and symphonies by Beethoven to Carnegie Hall for a week-long residency.