Herb hanger