Oven Pot Roast with Sweet Potatoes