Pet owners, especially those with dogs who love peanut butter, are being advised to watch what they give their fluffy family members