The Mercedes races past a gas station then smashes into the side of a traffic jam, causing a flaming inferno in the Windsor Hills district