Miley Cyrus, Jared Leto