The logistics of fighting Stefanos Tsitsipas came entirely after the match against Nadal said Djokovic's coach