The chopper appeared unsteady as it made its accidental descent into the river by Manhattan