Butyl extruder machine for insulating glass