tata motors beats honda cars india as fourth largest pv seller in september