Minor leads Braves past Dodgers 4-3, series tied