Betfred pips Boylesports in British betting shop portfolio bid