Who says a room-by-room makeover has to break the bank? These DIYs take an afternoon (or less) and will give your home a much-needed refresh.