Lemon Lavender Pound Cake with Blackberry Glaze from Table for Seven