Banksy artwork in Birmingham preserved following vandalism