Cambodian opposition makes gains in local&nbsp;elections