A U.S. Immigration and Customs Enforcement attorney forged a document in an attempt to deport an imm